Seit Anfang Oktober sind Banken/Sparkassen verpflichtet, bei sog. SEPA-Überweisungen eine Überprüfung durchzuführen, ob der auf dem Zahlschein/im Formular angegebene Empfänger mit den für das Konto hinterlegten Angaben übereinstimmt.

Bei dem ausschließlich für das St. ANSGARIUS-Werk Köln bestimmten Konto bei der Sparkasse Köln-Bonn, IBAN DE 51 3705 0198 0030 6022 21, ist als Empfängername hinterlegt:

ERZBISTUM KOELN

Wenn Sie sich des Überweisungsträgers bedienen, der dem Jahrbuch beigefügt war, oder in einem anderen Überweisungsformular z.B. eintragen „St. Ansgarius-Werk Köln“ , erhalten Sie automatisch den Hinweis, dass Ihre Angabe des Empfängers mit der bei der Bank hinterlegten Angabe nicht oder nicht ganz übereinstimmt. 

Lassen Sie sich dadurch bitte nicht irritieren!

Sie können die Überweisung tätigen, wenn Sie entweder in der Empfängerzeile nur ERZBISTUM KOELN schreiben oder  trotz des Hinweises  im PC  bzw.  am Gerät in der Bank/Sparkasse den Button „Trotzdem fortfahren“ anklicken. 

Alle Einzahlungen auf das oben genannte Konto  DE 51 3705 0198 0030 6022 21 kommen dem St. Ansgarius-Werk Köln zugute.

Domkapitular Prälat Dr. Assenmacher

ERZBISTUM KÖLN
St. Ansgarius-Werk
50606 Köln